You have to setup a public domain which points to your public ip address.
Use dynes.org or a similar service and setup your router to forward your port 80.
You can use ngrok to create a random public subdomain that routes to your local webserver very easily, even through NAT or firewalls.
Just download ngrok and run ./ngrok http 8080 (assuming 8080 is your local webserver http port).
This will create a random subdomain like http://38a84a97.ngrok.io/ that routes to your local webserver and that you can use with Facebook to test your open graph tags.
Using a local proxy is the right solution. ngrok didn't work for me neither.
A similar tool that did work with facebook debugger is localtunnel ✅
npm install -g localtunnel
lt --port 8000
# or using npx without installing localtunnel
npx lt --port 8000
Generates a url that looks something like https://<random_hash>.localtunnel.me/. Using this url in facebook open graph debugger worked for me as of October 18th 2017. I only had to hit Fetch new scrape information button. 🍻
Cool thing about localtunnel is that you can easily host your own localtunnel server with github.com/localtunnel/server so if it ever stops working with localtunnel.me, you can run your own somewhere in the cloud ⛅
Its very simple to test Open Graph in any local environment using Chrome or Firefox using plugins. I have used one to quickly show in chrome how the Open Graph looks to the viewer to test results. Here is a quote of what it does.
This extension shows how people will see your site in the most popular
social networks This extension is for professionals who creates a
media content.
To check meta-information of your site or article just open it in a
Chrome and click extension's icon. Also you could add an URL manually.
If anyone is looking to preview the :og tags on while developing on subdomains (using lvh.me) in localhost. You can use https://serveo.net.
Simply use following command to forward your local server requests. No installation required.
As a bit simpler approach you can use a browser extension like https://socialsharepreview.com/browser-extensions - which will show your Social Cards directly in the Browser (which of course might fail, if you wrongly didn't set them serverside :))