# Functional style.
print map(lambda x: x.encode('ascii'), my_list)
# List comprehension.
print [x.encode('ascii') for x in my_list]
# Interesting if my_list may be a tuple or a string.
print type(my_list)(x.encode('ascii') for x in my_list)
# What do I care about the brackets anyway?
print ', '.join(repr(x.encode('ascii')) for x in my_list)
# That's actually not a good way of doing it.
print ' '.join(repr(x).lstrip('u')[1:-1] for x in my_list)