如何让后退空间 b 在 Eclipse 的控制台中工作？

我正在创建一个小的 Java 应用程序，它应该有一个带有百分比的进度指示器。在每个循环中，它使用退格 \b来删除显示的进度，然后再显示下一个百分比。

这里有一个简单的例子:

public static void main(String[] args) throws Exception {
System.out.print("Progress: ");
for (int percentage = 0; percentage < 100; percentage++) {
System.out.print(percentage + "%");
Thread.sleep(10); // Stub for "long running task".
int length = String.valueOf(percentage).length() + 1;
while (length-- > 0) {
System.out.print('\b');
}
}
System.out.println("finished!");
}

这在命令提示符下完美地工作，但是在 Eclipse 控制台中无法识别退格字符(Galileo build 20090920-1017)。而是显示一个表示未知字符的空正方形。见截图:

如何让 Eclipse 正确地“显示”后退空间? 例如，让它删除前面的字符。

这实际上不是 showstop，因为它只是在命令控制台中运行，但是如果能让它在 Eclipse 中也能正常工作就更好了:)