I'm still at the beginning in learning scala in addition to java and i didn't get it how is one supposed to do DI there? can or should i use an existing DI library, should it be done manually or is there another way?
Standard Java DI frameworks will usually work with Scala, but you can also use language constructs to achieve the same effect without external dependencies.
A new dependency injection library specifically for Scala is Dick Wall's SubCut.
Whereas the Jonas Bonér article referenced in Dan Story's answer emphasizes compile-time bound instances and static injection (via mix-ins), SubCut is based on runtime initialization of immutable modules, and dynamic injection by querying the bound modules by type, string names, or scala.Symbol names.
You can read more about the comparison with the Cake pattern in the GettingStarted document.
In addition to the answer of Dan Story, I blogged about a DI variant that also uses language constructs only but is not mentioned in Jonas's post: Value Injection on Traits (linking to web.archive.org now).
This pattern is working very well for me.
Dependency Injection itself can be done without any tool, framework or container support. You only need to remove news from your code and move them to constructors. The one tedious part that remains is wiring the objects at "the end of the world", where containers help a lot.
Though with Scala's 2.10 macros, you can generate the wiring code at compile-time and have auto-wiring and type-safety.
Previous posts covered the techniques. I wanted to add a link to Martin Odersky's May 2014 talk on the Scala language objectives. He identifies languages that "require" a DI container to inject dependencies as poorly implemented. I agree with this personally, but it is only an opinion. It does seem to indicate that including a DI dependency in your Scala project is non-idiomatic, but again this is opinion. Practically speaking, even with a language designed to inject dependencies natively, there is a certain amount of consistency gained by using a container. It is worth considering both points of view for your purposes.
A recent project illustrates a DI based purely on constructor injection: zalando/grafter
What's wrong with constructor injection again?
There are manylibraries or approaches for doing dependency injection in Scala. Grafter goes back to the fundamentals of dependency injection by just using constructor injection: no reflection, no xml, no annotations, no inheritance or self-types.
Then, Grafter add to constructor injection just the necessary support to:
instantiate a component-based application from a configuration
fine-tune the wiring (create singletons)
test the application by replacing components
start / stop the application
Grafter is targeting every possible application because it focuses on associating just 3 ideas:
case classes and interfaces for components
Reader instances and shapeless for the configuration