Microsoft recommends to use the "InstallShield Limited Edition for Visual Studio" as replacement for the discontinued "Deployment and Setup Project" - but it is not so nice and nobody else recommends to use it. But for simple setups, and if it is not a problem to relay on commercial third party products, you can use it.
The alternative is to use Windows Installer XML (WiX), but you have to do many things manually that did the Setup-Project by itself.
As of Visual Studio 2012, Microsoft no longer provides the built-in deployment package. If you wish to use this package, you will need to use VS2010.
In 2013 you have several options:
InstallShield
WiX
Roll your own
In my projects I create my own installers from scratch, which, since I do not use Windows Installer, have the advantage of being super fast, even on old machines.
I will tell , how i solved almost similar problem. I developed a application using VS 2013 and tried to create wizard for it failed to do. Later i installed premium VS and tried and failed.
at last i used "ClickOnce" and it worked fine.
So i believe here also , "CLICKONCE" would help you.