This needs clarification. Is your server handling a POST that you want to redirect somewhere else? Or are you wanting to redirect a regulatr GET request to another page that is expecting a POST?
In either case what you can do is something like this:
var f = $('<form>');
$('<input>').attr('name', '...').attr('value', '...');
//after all fields are added
f.submit();
It's probably a good idea to make a link that says "click here if not automatically redirected" to deal with pop-up blockers.