I co-taught a senior-level development project course my last two semesters in school. The project was intended to be used in a production environment with local non-profits as paying clients. We had to be certain that code did what we expected it to and that the students were capturing all the data necessary to meet the clients' needs.
Class time was limited, as was my time outside of the classroom. As such, we had to perform code reviews at every class meeting, but with 25 students enrolled individual review time was very short. The tool we found most valuable in these review sessions were ERD's, class diagrams and sequence diagrams. ERD's and class diagrams were done only in Visual Studio, so the time required to create them was trivial for the students.
So UML is just that: A standard on how you plan your projects. If you hire new people, there are more likely to know any existing standard - be it UML, Flowchard, Nassi-Schneiderman, whatever - rather than your exising in-house stuff.
Documenting the architecture of a system, it's patterns and the main relationships of its classes. It helps when someone enters your team, when you're leaving and want to make sure your successor will understand it, and when you eventually forget what the hell that little class was meant for.
Documenting any architectural pattern you use on all your systems, for the same reasons of the dot above
The ability to create and communicate meaningful code diagrams is a necessary skill for any software engineer who is developing new code, or attempting to understand existing code.
Throw away only in my opinion. UML is a great tool for communicating ideas, the only issue is when you store and maintain it because you are essentially creating two copies of the same information and this is where it usually blows.
在最初的一轮实现之后，大部分 UML 应该从源代码中生成，否则它将很快过时或者需要大量的时间(手动错误)来保持更新。
