On the main homepage (not your userpage) there is a bar at the top with four buttons:
News Feed Pull Requests Issues Stars
Click Pull Requests.
This home page can be accessed by clicking the octocat logo in the top-left, whereas your userpage is accessed by clicking your username in the top-right.
To view the pull requests that your team is working on, you can use the Github "team" query like team:myOrg/myTeamName. Or you can use MyTeamsPRs which lets you do the same but with an easier-to-use UI.
(Just to add some snapshot snippets for visual benefits here, in addition to the already very well-documented responses previously / above)
GitHub Main Page
On GitHub Main Page, there is a box on the right called "Repositories you contribute to" - I believe these are the repositories where user raised a pull-request and got merged.