静态成员函数中“ this”的类型？

The language in the standard can be traced to n3282, which is a resolution for defects 1207 and 1017. In particular, the language appears in the proposed resolution for defect 1207, and thus should be considered in the context of the standard as it stood at the time that defect was addressed. At that time there was some concern over the rewriting of id-expressions into member access expressions using *this (9.3.1p3), in particular in the context of trailing-return-type declarations (see issue 945).

If we compare the proposed resolution to defect 1207 to the eventual language in n3282 and subsequently in the standard, there is one significant difference to 9.3.1p3:

Defect 1207:

When an id-expression (5.1 [expr.prim]) that is not part of a class member access syntax (5.2.5 [expr.ref]) and not used to form a pointer to member (5.3.1 [expr.unary.op]) is used in the declaration of a member function of class X, if name lookup (3.4 [basic.lookup]) resolves the name...

n3282 and C++11:

When an id-expression (5.1 [expr.prim]) that is not part of a class member access syntax (5.2.5 [expr.ref]) and not used to form a pointer to member (5.3.1 [expr.unary.op]) is used in a member of class ABC0 in a context where this can be used (5.1.1 [expr.prim.general]), if name lookup (3.4 [basic.lookup]) resolves the name [...]

It is apparent that the proposed resolution to defect 1207 carried the belief that id-expressions (to a static member) within a static member functions would need to be transformed to *this member access expressions and thus would need access to the type and value category of this. By the time n3282 was written this had been resolved in favour of the qualified-id transformation (also 9.3.1p3) which does not require this, but the language in 5.1.1p3 remained vestigially.

I would recommend raising this issue on the C++ standards discussion newsgroup; it may be possible to get the vestigial language removed editorially.