Unfortunately your quest won't be possible in general, as there are only 3 distinct time values stored for each of your files as defined by the POSIX standard (see Base Definitions section 4.8 File Times Update)
Each file has three distinct associated timestamps: the time of last
data access, the time of last data modification, and the time the file
status last changed. These values are returned in the file
characteristics structure struct stat, as described in <sys/stat.h>.
EDIT: As mentioned in the comments below, depending on the filesystem used metadata may contain file creation date. Note however storage of information like that is non standard. Depending on it may lead to portability problems moving to another filesystem, in case the one actually used somehow stores it anyways.
Note that if you've got your filesystem mounted with noatime for performance reasons, then the atime will likely show the creation time. Given that noatime results in a massive performance boost (by removing a disk write for every time a file is read), it may be a sensible configuration option that also gives you the results you want.
If you really want to achieve that you can use a file watcher like inotifywait.
You watch a directory and you save information about file creations in separate file outside that directory.
while true; do
change=$(inotifywait -e close_write,moved_to,create .)
change=${change#./ * }
if [ "$change" = ".*" ]; then ./scriptToStoreInfoAboutFile; fi
done
As no creation time is stored, you can build your own system based on inotify.
Another trick to add to your arsenal is the following:
$ grep -r "Copyright" /<path-to-source-files>/src
Generally speaking, if one changes a file they should claim credit in the “Copyright”. Examine the results for dates, file names, contributors and contact email.