如何在 bash 中转义通配符/星号字符？

小开

FOO='BAR * BAR'
echo "$FOO"

小开

echo "$FOO"

小开

最佳答案

在设置 $FOO时引用是不够的，还需要引用变量引用:

me$ FOO="BAR * BAR"
me$ echo "$FOO"
BAR * BAR

小开

养成在命令行上使用 printf而不是 echo的习惯可能是值得的。

在这个示例中，它没有提供多少好处，但是对于更复杂的输出，它可能更有用。

FOO="BAR * BAR"
printf %s "$FOO"

小开

简短的回答

正如其他人所说，你应该总是引用变量，以防止奇怪的行为。因此，在其中使用 Echo“ $foo”而不仅仅是 Echo $foo。

答案很长

我确实认为这个例子值得进一步解释，因为事情比表面上看起来的要复杂得多。

我知道你为什么会感到困惑，因为在你运行了第一个例子之后，你可能会想到 shell 显然在做:

参数展开
文件名扩展

从你的第一个例子开始:

me$ FOO="BAR * BAR"
me$ echo $FOO

After 参数展开等效于:

me$ echo BAR * BAR

并且在文件名扩展之后等效于:

me$ echo BAR file1 file2 file3 file4 BAR

如果您只是在命令行中键入 echo BAR * BAR，您将看到它们是等价的。

所以你可能会想“如果我逃脱了 * ，我就可以阻止文件名的扩展”

因此，从你的第二个例子:

me$ FOO="BAR \* BAR"
me$ echo $FOO

参数展开后应等效于:

me$ echo BAR \* BAR

并且在文件名扩展之后应该等效于:

me$ echo BAR \* BAR

如果您尝试直接在命令行中键入“ echo BAR * BAR”，那么它确实会打印“ BAR * BAR”，因为转义会阻止文件名的扩展。

那么为什么使用 $foo 不起作用呢？

这是因为发生了第三个扩展——移除引号:

在前面的展开之后，所有字符的未引号出现 ‘’，‘’和‘’都没有结果来自上述其中一个扩展被移除了。

因此，当你直接在命令行中输入命令时，转义字符不是前一个扩展的结果，所以 BASH 在将其发送到 echo 命令之前删除了它，但是在第二个例子中，“ *”是前一个 Parameter 扩展的结果，所以它没有被删除。结果，echo 接收“ *”并打印出来。

注意第一个示例-“ *”之间的区别不包括在引号删除操作将要删除的字符中。

我希望这能说得通。最后在同一个结论-只是使用引号。我只是想解释一下为什么转义不起作用，如果只使用 Parameter 和 Filename 扩展，那么转义在逻辑上应该起作用。

有关 BASH 扩展的完整解释，请参阅:

Http://www.gnu.org/software/bash/manual/bashref.html#shell-expansions

小开

我会在这条旧线上加点东西。

通常你会用

$ echo "$FOO"

但是，即使使用这种语法，我也遇到了问题。

#!/bin/bash
curl_opts="-s --noproxy * -O"
curl $curl_opts "$1"

需要将 *逐字地传递给 curl，但是会出现同样的问题。上面的例子不起作用(它会扩展到工作目录中的文件名) ，而且 \*也不起作用。您也不能引用 $curl_opts，因为它将被识别为 curl的单个(无效)选项。

curl: option -s --noproxy * -O: is unknown
curl: try 'curl --help' or 'curl --manual' for more information

因此，如果将 bash变量 $GLOBIGNORE应用于全局模式，我建议使用它来防止文件名的扩展，或者使用 set -f内置标志。

#!/bin/bash
GLOBIGNORE="*"
curl_opts="-s --noproxy * -O"
curl $curl_opts "$1"  ## no filename expansion

应用到你原来的例子:

me$ FOO="BAR * BAR"


me$ echo $FOO
BAR file1 file2 file3 file4 BAR


me$ set -f
me$ echo $FOO
BAR * BAR


me$ set +f
me$ GLOBIGNORE=*
me$ echo $FOO
BAR * BAR

小开

如果您不想为 bash 的奇怪扩展操心，可以这样做

me$ FOO="BAR \x2A BAR"   # 2A is hex code for *
me$ echo -e $FOO
BAR * BAR
me$

这里解释为什么使用 -e 选项的 echo 使生活更容易: