$ ssh git@git.xxx.com info
hello akim, this is gitolite 2.3-1 (Debian) running on git 1.7.10.4
the gitolite config gives you the following access:
R W android
R W bistro
R W checkpn
...
$ git remote
fatal: Not a git repository (or any of the parent directories): .git
$ git remote user@bserver
fatal: Not a git repository (or any of the parent directories): .git
$ git remote user@server:/home/user
fatal: Not a git repository (or any of the parent directories): .git
$ git ls-remote
fatal: No remote configured to list refs from.
$ git ls-remote user@server:/home/user
fatal: '/home/user' does not appear to be a git repository
fatal: Could not read from remote repository.
Please make sure you have the correct access rights
and the repository exists.